Servicio profesional para su contenido audiovisual

Scarlett ofrece un servicio de alta calidad captando la esencia de la versión original para mantener su significado y contexto en la traducción.

Subtitulado

Rompa la barrera del idioma y localice su contenido audiovisual para llegar a una mayor audiencia.

Traducción y transcripción

Realizamos guiones y traducciones de alta calidad para proyectos de multimedia.

Captioning

Haga posible que todo tipo de audiencia disfrute de su contenido con closed captioning (subtítulos para personas sordas e hipoacúsico/ descripción de video para personas ciegas y con problemas de visión).

Localización de video juegos

Localización de video juegos con precisión realizada por jugadores para jugadores.

Doblaje

Brindamos doblaje de contenido con sincronización labial.

Aplicaciones

Brindamos servicios de traducción y localización para sus aplicaciones móviles.

Equipo

Scarlett Subtitling se especializa en la traducción de contenido audiovisual y multimedia. Somos un equipo de traductores con experiencia en el campo audiovisual. Nuestro objetivo es romper las barreras lingüísticas para ayudarlo a expandir su negocio.

Cursos

Confían en nuestro trabajo

Amazon Prime
Pluto TV
5° Encuentro latinoamericano de traducción audiovisual
UTN - Factultad regional Resistencia